Article reproduced here by kind permission of the author.

The title palindrome is rather like the standard reconstruction of Hannibal’s intentions for the battle of Zama. It looks neat but something is missing.”
The primary source throughout is Polybius (mainly Book XV, reverting on occasion to Book I) – Livy’s version of the battle is too confused and irrational to be of value for this exercise.